De retour sur terre avec Joe, Fyrinor et Ekko ! Après une nuit mouvementé un nouveau jour ce lève sur la terre des vivant. Joe est plus que motivé à renvoyer Fyrinor aux enfers, mais celui-ci n'est pas du même avis, qu'es ce qui effraie tant notre démon terrien ?